Jetzt Oder Nie: Translations in English and Lyrics - Maite Kelly

The Translation of Jetzt Oder Nie - Maite Kelly in English and the original Lyrics of the Song
Jetzt Oder Nie: Translation in Italian and Lyrics - Maite Kelly Italian
Jetzt Oder Nie: Translation in English and Lyrics - Maite Kelly English
Jetzt Oder Nie: Translation in Spanish and Lyrics - Maite Kelly Spanish
Jetzt Oder Nie: Translation in French and Lyrics - Maite Kelly French
Jetzt Oder Nie: Translation in German and Lyrics - Maite Kelly German
Jetzt Oder Nie: Translation in Portoguese and Lyrics - Maite Kelly Portoguese
Jetzt Oder Nie: Translation in Russian and Lyrics - Maite Kelly Russian
Jetzt Oder Nie: Translation in Dutch and Lyrics - Maite Kelly Dutch
Jetzt Oder Nie: Translation in Swedish and Lyrics - Maite Kelly Swedish
Jetzt Oder Nie: Translation in Norwegian and Lyrics - Maite Kelly Norwegian
Jetzt Oder Nie: Translation in Danish and Lyrics - Maite Kelly Danish
Jetzt Oder Nie: Translation in Hindi and Lyrics - Maite Kelly Hindi
Jetzt Oder Nie: Translation in Polish and Lyrics - Maite Kelly Polish
Below you will find lyrics, music video and translation of Jetzt Oder Nie - Maite Kelly in various languages. The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom.

Lyrics of Jetzt Oder Nie
by Maite Kelly

Chorus:
Zu lang von dir und mir geträumt
Den Augenblick versäumt
Dir zu sagen wie ich fühle
Zu stark die Zweifel und die Angst
Ich weiß nicht ob ich's kann
Doch ich will dich berühren

Heute Nacht schaust du mich ganz anders an
Heute Nacht fühlt sich's endlich richtig an

Refrain:
Jetzt oder nie
Ich spüre diese Energie
Setz' alles auf's Spiel, und wenn ich verlier'
Verlier' ich mich in dir
Jetzt oder nie
Ich fühle diese Euphorie
Was soll schon passieren, hab' nichts zu verlieren
Du gehörst doch schon zu mir

Chorus:
Ein Blick und alles in mir bebt
So viel noch unbewegt
Doch jetzt will ich es spüren
Heute Nacht fängt ein neues Leben an
Heute Nacht fühlt sich's endlich richtig an

Refrain:



Refrain:
Jetzt oder nie
Ich spüre diese Energie
Setz' alles auf's Spiel, und wenn ich verlier'
Verlier' ich mich in dir
Jetzt oder nie
Ich fühle diese Euphorie
Was soll schon passieren, hab' nichts zu verlieren
Du gehörst doch schon zu mir

Strophe:
Heute Nacht schaust du mich ganz anders an
Heute Nacht fühlt sich's endlich richtig an


Refrain:
Jetzt oder nie
Ich spüre diese Energie
Setz' alles auf's Spiel, und wenn ich verlier'
Verlier' ich mich in dir
Jetzt oder nie
Ich fühle diese Euphorie
Was soll schon passieren, hab' nichts zu verlieren
Du gehörst doch schon zu mir
Jetzt oder nie

Translation in English of the Song
Jetzt Oder Nie by Maite Kelly

Chorus:
Too long dreamed of you and me
Failed the moment
to tell you how I feel
Too much doubt and fear
I don't know if it's me can
But I want to touch you

Tonight you look at me very differently
Tonight it finally feels right

Refrain:
Now or never
I feel this energy
Put everything on the line, and when I lose '
I lose myself in you
Now or never
I feel this euphoria
What's supposed to happen, have nothing to lose
You already belong to me

Chorus:
One look and everything shakes in me
So much still immobile
But now I want to feel it
Tonight a new life begins
Tonight it finally feels right

Refrain:



Refrain:
Now or never
I feel this energy
Put everything on the line, and if I lose '
I lose myself in you
now or never
I feel this eu phorie
What should happen, have nothing to lose
You already belong to me

Verse:
Tonight you look at me very differently
Tonight it finally feels right


Refrain:
Now or never
I feel this energy
Put everything on the line, and if I do I lose '
I lose myself in you
Now or never
I feel this euphoria
What's supposed to happen, have nothing to lose
You already belong me
Now or never

Improve this translation

Due to lack of time and people, many translations are done with the automatic translator.
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song Jetzt Oder Nie We are happy!

CREDITS

The song "Jetzt Oder Nie" was written by Olaf Roberto Bossi / Felix Gauder / Maite Kelly / Oliver Novakovic. If you like this song, we encourage you to buy it. This way you will support them.

Maite Kelly

Jetzt Oder Nie: Translations and Lyrics - Maite Kelly
Maite Kelly, kennen wir unter der Weltbekannten Band “The Kelly Family” nun steht Sie seit Jahren alleine auf der Bühne und zaubert das Publikum mit den Hits von “Warum hast du nicht nein gesagt, Sieben Leben für Dich, Es war noch nie so schön und Jetzt oder nie” an ihrer Seite.

Jetzt Oder Nie

We present you the lyrics and the translation of Jetzt Oder Nie, a news song created by Maite Kelly taken from the album 'Sieben Leben für Dich' published on Wednesday 13 January 2021

The album is composed by 13 songs. You can click on the songs to see the corresponding lyrics and translations:

Here's a small list of songs that may decide to sing, including the name of the corrisponding album for each song:
  • Sieben Leben für Dich

Other Albums of Maite Kelly

We want to remind you some other old album preceeding this one: Die Liebe siegt sowieso / Die Liebe siegt sowieso (Die Herz Edition).

Latest Translations and Lyrics Added Maite Kelly

Latest Translations and Lyrics Added

Most viewed translations this week

Until today you have improved
225
translations of songs
Thank You!!