Chorus:
Jemand wie du, ist so gefährlich
Jemand wie du, ist doch nicht ehrlich
Jemand wie du, tut mir nicht gut
Jemand wie du, will doch nur spielen
Jemand wie du, wird doch nur lügen
Jemand wie du geb es doch zu
Du sagtest nur, sei still, vertraue mir
Und alles was du suchst das zeig ich dir
Refrain:
Es war noch nie so schön, so falsch zu liegen
Es war noch nie so schön, wie hier mit dir
Und wenn das Schicksal zu uns sagt, lasst uns doch leben
Ich lag noch nie so gern so falsch, wie mit dir
Chorus:
Jemand wie du, gehört doch verboten
Jemand wie du, entzieht mir den Boden
Jemand wie du, das gebe ich zu
Jemand wie ich, ist doch zerbrechlich
Jemand wie ich, da bin ich ehrlich
Jemand wie ich, will doch nur dich
Du sagtest nur, sei still und vertraue mir
Und alles was du suchst, das zeig ich dir
Refrain:
Es war noch nie so schön, so falsch zu liegen
Es war noch nie so schön, wie hier mit dir
Und wenn das Schicksal zu uns sagt, lasst uns doch leben
Ich lag noch nie so gern, so falsch, wie mit dir
Ich liege hier und vertraue dir
Refrain:
Es war noch nie so schön, so falsch zu liegen
Es war noch nie so schön, wie hier mit dir
Und wenn das Schicksal zu uns sagt, lasst uns doch leben
Ich lag noch nie so gern so falsch, wie mit dir
Wie mit di
Es War Noch Nie So Schön: Translations in English and Lyrics - Maite Kelly
The Translation of Es War Noch Nie So Schön - Maite Kelly in English and the original Lyrics of the Song
Below you will find lyrics, music video and translation of Es War Noch Nie So Schön - Maite Kelly in various languages.
The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right.
To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom.
Lyrics of Es War Noch Nie So Schön
by Maite Kelly
Translation in English of the Song
Es War Noch Nie So Schön by Maite Kelly
Chorus:
Someone like you is so dangerous
Someone like you is not honest
Someone like you, doesn't do me good
Someone like you just wants to play
Someone like you will only lie
Someone like you admit it
You just said, shut up, trust me
And whatever you're looking for, show it I give you
Refrain:
It's never been so good to be so wrong
It's never been so good as here with you
And if fate says to us, let's live
I've never liked to be so wrong as I was with you
Chorus:
Someone like you, belongs to forbidden
Someone like you, pulls me out of the ground
someone like you, I'll admit that
someone like me is fragile
someone like me, I'll be honest
someone like me, I just want you
You just said, shut up and trust me
And everything you are looking for, I'll show you
Refrain:
It has never been so beautiful, so wrong to lie down
It's never been so nice like here with you
And if fate says to us, let's live after all
I've never been so fond, so wrong, as with you
I lie here and trust you
Refrain:
It's never been so good to be so wrong
It's never been so good as here with you
And when fate too tells us, let's live
I've never liked to be so wrong as with you
As with di
Someone like you is so dangerous
Someone like you is not honest
Someone like you, doesn't do me good
Someone like you just wants to play
Someone like you will only lie
Someone like you admit it
You just said, shut up, trust me
And whatever you're looking for, show it I give you
Refrain:
It's never been so good to be so wrong
It's never been so good as here with you
And if fate says to us, let's live
I've never liked to be so wrong as I was with you
Chorus:
Someone like you, belongs to forbidden
Someone like you, pulls me out of the ground
someone like you, I'll admit that
someone like me is fragile
someone like me, I'll be honest
someone like me, I just want you
You just said, shut up and trust me
And everything you are looking for, I'll show you
Refrain:
It has never been so beautiful, so wrong to lie down
It's never been so nice like here with you
And if fate says to us, let's live after all
I've never been so fond, so wrong, as with you
I lie here and trust you
Refrain:
It's never been so good to be so wrong
It's never been so good as here with you
And when fate too tells us, let's live
I've never liked to be so wrong as with you
As with di
Improve this translation
Due to lack of time and people, many translations are done with the automatic translator.
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song Es War Noch Nie So Schön We are happy!
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song Es War Noch Nie So Schön We are happy!
CREDITS
The song "Es War Noch Nie So Schön" was written by Olaf Roberto Bossi / Felix Gauder / Maite Kelly / Oliver Novakovic. Support the authors and labels behind its creation by purchasing it if you like.