Chanter: Translations in English and Lyrics - Florent Pagny

The Translation of Chanter - Florent Pagny in English and the original Lyrics of the Song
Chanter: Translation in Italian and Lyrics - Florent Pagny Italian
Chanter: Translation in English and Lyrics - Florent Pagny English
Chanter: Translation in Spanish and Lyrics - Florent Pagny Spanish
Chanter: Translation in German and Lyrics - Florent Pagny German
Chanter: Translation in Portoguese and Lyrics - Florent Pagny Portoguese
Chanter: Translation in Russian and Lyrics - Florent Pagny Russian
Chanter: Translation in Dutch and Lyrics - Florent Pagny Dutch
Chanter: Translation in Swedish and Lyrics - Florent Pagny Swedish
Chanter: Translation in Norwegian and Lyrics - Florent Pagny Norwegian
Chanter: Translation in Danish and Lyrics - Florent Pagny Danish
Below you will find lyrics, music video and translation of Chanter - Florent Pagny in various languages. The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom.

Lyrics of Chanter
by Florent Pagny

Chanter
Pour oublier ses peines
Pour bercer un enfant
Chanter
Pour pouvoir dire je t'aime
Mais chanter tout le temps

Pour implorer le ciel ensemble
En une seule et même église
Retrouver l'essentiel et faire
Que les silences se brisent

En haut des barricades
Les pieds et poings liés
Couvrant les fusillades
Chanter sans s'arrêter

Et faire s'unir nos voix
Autour du vin qui enivre
Chanter quelqu'un qui s'en va
Pour ne pas cesser de vivre
Pour quelqu'un qui s'en va
Pour ne pas cesser de vivre

Chanter celui qui vient au monde, l'aimer
Ne lui apprendre que l'amour
En ne formant qu'une même ronde
Chanter encore et toujours

Un nouveau jour vient d'éclore
Pouvoir encore s'en émerveiller
Chanter malgré tout, toujours plus fort
Je ne sais faire que chanter

Et faire s'unir nos voix
Autour du vin qui enivre
Chanter quelqu'un qui s'en va
Pour ne pas cesser de vivre

Oh
Je n'sais faire que chanter
Pour quelqu'un qui s'en va
Pour ne pas cesser de vivre

Chanter
Pour oublier ses peines
Pour bercer un enfant
Chanter
Pour pouvoir dire je t'aime
Mais chanter tout le temps

En haut des barricades
Les pieds et poings liés
Couvrant les fusillades
Chanter sans s'arrêter

Et faire s'unir nos voix
Autour du vin qui enivre
Chanter quelqu'un qui s'en va
Pour ne pas cesser de vivre

Oh
Je n'sais faire que chanter
Pour quelqu'un qui s'en va
Pour ne pas cesser de vivre

Translation in English of the Song
Chanter by Florent Pagny

Sing
To forget his sorrows
To cradle a child
Sing
To be able to say I love you
But singing all the time.

for implore the sky together
In one and the same church
Find the essential and do
That silences break

En top of the barricades
The bound and gagged
Covering the shootings
Sing without stopping

Et do is unite our voices
Around the wine, which exhilarates
Sing someone who will
For don't stop living
For someone who is going to
Not to cease to live

Chanter he who comes in the world, the love
Do not teach him that love
By creating only a single round
Singing still and always

Un new day has bloomed
Still able to marvel at it
Sing in spite of everything, is always stronger
I do not know how to do that sing

and to unite our voices
Around the wine, which exhilarates
Sing someone who will
Not to cease to live

Oh
I do not know how to do that sing
For someone who is going to
Not to cease to live

Chanter
To forget his sorrows
To cradle a child
Sing
To be able to say I love you
But singing all the time

En top of the barricades
The bound and gagged
Covering the shootings
Sing without stopping

Et do is unite our voices
Around the wine, which exhilarates
Sing someone who will
Not to cease to live

Oh
I do not know how to do that sing
For someone who is going to
Not to cease to live

Improve this translation

Due to lack of time and people, many translations are done with the automatic translator.
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song Chanter We are happy!

Florent Pagny

Chanter: Translations and Lyrics - Florent Pagny
Florent Pagny (born 6 November 1961 in Chalon-sur-Saône) is a French musician, and actor. He recorded his work in French, Italian, Spanish and English, and his greatest hits include “N ef quoi”, “Savoir aimer”, “Ma Liberté de penser” (all three were #1 in France) and “Caruso” (#2 in France).

Chanter

Florent Pagny has published a new song entitled 'Chanter' taken from the album 'Savoir Aimer' published on Sunday 21 June 2020 and we are pleased to show you the lyrics and the translation.

This is the list of 11 songs contained into the album. You can click on one to see the corresponding lyrics and translations.

These are some hits sung by . You will find the name of the album in brackets:

Other Albums of Florent Pagny

We want to remind you some other old album preceeding this one: Aime la vie / Châtelet les Halles.

Latest Translations and Lyrics Added Florent Pagny

Latest Translations and Lyrics Added

Most viewed translations this week

Until today you have improved
155
translations of songs
Thank You!!