Yalla: Translations in English and Lyrics - Calogero

The Translation of Yalla - Calogero in English and the original Lyrics of the Song
Yalla: Translation in Italian and Lyrics - Calogero Italian
Yalla: Translation in English and Lyrics - Calogero English
Yalla: Translation in Spanish and Lyrics - Calogero Spanish
Yalla: Translation in German and Lyrics - Calogero German
Yalla: Translation in Portoguese and Lyrics - Calogero Portoguese
Yalla: Translation in Russian and Lyrics - Calogero Russian
Yalla: Translation in Dutch and Lyrics - Calogero Dutch
Yalla: Translation in Swedish and Lyrics - Calogero Swedish
Yalla: Translation in Norwegian and Lyrics - Calogero Norwegian
Yalla: Translation in Danish and Lyrics - Calogero Danish
Below you will find lyrics, music video and translation of Yalla - Calogero in various languages. The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom.

Lyrics of Yalla
by Calogero

On ne retient pas l'écume
Dans le creux de sa main
On sait la vie se consume
Et il n'en reste rien
D'une bougie, qui s'allume
Tu peux encore décider du chemin
De ton chemin

Crois-tu que tout se résume
Au sel d'entre nos doigts ?
Quand plus léger qu'une plume
Tu peux guider tes pas
Sans tristesse ni amertume
Avance et avance puisque tout s'en va
Tout s'en va

Yalla, Yalla
Yalla, Yalla
Elle m'emmène avec elle
Je t'emmène avec moi


Tu trouveras le soleil
Dans le cœur des enfants
Sans nulle autre joie pareille
Ni sentiment plus grand
Un mot d'amour à l'oreille
Peut dans chacun réveiller un volcan
Pour qui l'entend

Tu trouveras le soleil
Dans le cœur des enfants

Elle m'emmène avec elle
Je t'emmène avec moi


Translation in English of the Song
Yalla by Calogero

It does not foam
In the hollow of his hand
We know the life is spent
And there's nothing left
A candle that lights up
You can still decide the path
Your way

Crois you that it all boils down to
The salt between our fingers ?
When more light as a feather
You can guide your steps
Without sadness or bitterness
Advance and advance, as everything goes
Everything goes

Yalla, Yalla
Yalla, Yalla
It takes me with it
I'm taking you with me


Tu will find the sun
In the hearts of the children
No other joy like that
Or feeling greater
A word of love to the ear
Can each wake up in a volcano
For who hears it

Tu will find the sun
In the hearts of the children

Elle takes me with it
I'm taking you with me


Improve this translation

Due to lack of time and people, many translations are done with the automatic translator.
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song Yalla We are happy!


Yalla: Translations and Lyrics - Calogero
Calogero Joseph Salvatore Maurici (born on 30 July 1971 in Échirolles, near Grenoble), better known as Calogero, is a French singer.


Yalla is the new single from Calogero taken from the album '3' published on Saturday 20 June 2020.

The list of 12 songs that compose the album is here:

Here's a small list of songs that may decide to sing, including the name of the corrisponding album for each song:
  • Yalla

Other Albums of Calogero

This album is definitely not the first of his career. For example we want to remind you albums like Les Feux d’artifice / Liberté chérie / Calogero.

Latest Translations and Lyrics Added Calogero

Latest Translations and Lyrics Added

Most viewed translations this week

Until today you have improved
translations of songs
Thank You!!