Un Million: Translations in English and Lyrics - Yelle

The Translation of Un Million - Yelle in English and the original Lyrics of the Song
Un Million: Translation in Italian and Lyrics - Yelle Italian
Un Million: Translation in English and Lyrics - Yelle English
Un Million: Translation in Spanish and Lyrics - Yelle Spanish
Un Million: Translation in French and Lyrics - Yelle French
Un Million: Translation in German and Lyrics - Yelle German
Un Million: Translation in Portoguese and Lyrics - Yelle Portoguese
Un Million: Translation in Russian and Lyrics - Yelle Russian
Un Million: Translation in Dutch and Lyrics - Yelle Dutch
Un Million: Translation in Swedish and Lyrics - Yelle Swedish
Un Million: Translation in Norwegian and Lyrics - Yelle Norwegian
Un Million: Translation in Danish and Lyrics - Yelle Danish
Un Million: Translation in Hindi and Lyrics - Yelle Hindi
Un Million: Translation in Polish and Lyrics - Yelle Polish
Below you will find lyrics, music video and translation of Un Million - Yelle in various languages. The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom.

Lyrics of Un Million
by Yelle

Un million de vies cachées dans mon angle mort
A l'abri je sors, je m'ignorais
Mes envies dessinées dans un vieux château fort
A l'abri d'un corps, que j'ignorais aussi
Je me laisse aller dans les méandres de mon cerveau
Je regarde nager les envies, les douleurs, le chaos


Un million, un million de peurs, sans raison
Inclusion, inclusion de coeur, ouverture
Les cloisons, les cloisons se meurent, je me tire
J’ai trouvé, j’ai trouvé mon âme, sous une couverture


Un million de vies cachées dans mon angle mort

A l'abri je sors, je m'ignorais
Mes envies dessinées dans un vieux château fort
A l'abri d'un corps, que j'ignorais aussi
Je me laisse aller dans les méandres de mon cerveau
Je regarde nager les envies, les douleurs, le chaos


Un million, un million de peurs, sans raison
Inclusion, inclusion de coeur, ouverture
Les cloisons, les cloisons se meurent, je me tire
J’ai trouvé, j’ai trouvé mon âme, sous une couverture
Un million de vies cachées dans mon angle mort
A l'abri je sors, je m'ignorais

Translation in English of the Song
Un Million by Yelle

A million lives hidden in my blind spot
In the shelter I go out, I ignored myself
My desires drawn in an old fortified castle
In the shelter of a body, that I also didn't know
I let myself go in the twists and turns of my brain
I watch the cravings, the pains, the chaos swim


A million, a million of fears, for no reason
Inclusion, inclusion of heart, openness
The partitions, the partitions are dying, I'm pulling myself
I found, I found my soul, under a blanket


A million lives hidden in my blind spot

In the shelter I go out, I ignored myself
My desires drawn in an old fortified castle
In the shelter of a body, that I also ignored
I let myself go in the meanders of my brain
I watch the desires, the pains, the chaos swim


A million, a million fears, for no reason
Inclusion, inclusion of heart, openness
The partitions, the partitions are dying, I pull myself
I found, I have a hole ve my soul, under a blanket
A million lives hidden in my blind spot
In the shelter I go out, I ignored myself

Improve this translation

Due to lack of time and people, many translations are done with the automatic translator.
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song Un Million We are happy!

Yelle

Un Million: Translations and Lyrics - Yelle
Yelle French electronic duo consisting of Julie, Economic, and Jean-François Perrier (GrandMarnier). Tanguy Destable (Tepr) also assists in the production.

Un Million

We present you the lyrics and the translation of Un Million, a news song created by Yelle taken from the album 'L’Ère du Verseau'

This is the list of 9 songs contained into the album. You can click on one to see the corresponding lyrics and translations.

Here's a small list of songs that may decide to sing, including the name of the corrisponding album for each song:
  • Émancipense
  • Karaté

Other Albums of Yelle

We want to remind you some other old album preceeding this one: YELLE 4.

Latest Translations and Lyrics Added Yelle

Latest Translations and Lyrics Added

Most viewed translations this week

Until today you have improved
155
translations of songs
Thank You!!