Den Jeg Elsker, Elsker Jeg: Translations in English and Lyrics - Thomas Helmig & Søs Fenger

The Translation of Den Jeg Elsker, Elsker Jeg - Thomas Helmig & Søs Fenger in English and the original Lyrics of the Song
Den Jeg Elsker, Elsker Jeg: Translation in Italian and Lyrics - Thomas Helmig & Søs Fenger Italian
Den Jeg Elsker, Elsker Jeg: Translation in English and Lyrics - Thomas Helmig & Søs Fenger English
Den Jeg Elsker, Elsker Jeg: Translation in Spanish and Lyrics - Thomas Helmig & Søs Fenger Spanish
Den Jeg Elsker, Elsker Jeg: Translation in French and Lyrics - Thomas Helmig & Søs Fenger French
Den Jeg Elsker, Elsker Jeg: Translation in German and Lyrics - Thomas Helmig & Søs Fenger German
Den Jeg Elsker, Elsker Jeg: Translation in Portoguese and Lyrics - Thomas Helmig & Søs Fenger Portoguese
Den Jeg Elsker, Elsker Jeg: Translation in Russian and Lyrics - Thomas Helmig & Søs Fenger Russian
Den Jeg Elsker, Elsker Jeg: Translation in Dutch and Lyrics - Thomas Helmig & Søs Fenger Dutch
Den Jeg Elsker, Elsker Jeg: Translation in Swedish and Lyrics - Thomas Helmig & Søs Fenger Swedish
Den Jeg Elsker, Elsker Jeg: Translation in Norwegian and Lyrics - Thomas Helmig & Søs Fenger Norwegian
Den Jeg Elsker, Elsker Jeg: Translation in Danish and Lyrics - Thomas Helmig & Søs Fenger Danish
Den Jeg Elsker, Elsker Jeg: Translation in Hindi and Lyrics - Thomas Helmig & Søs Fenger Hindi
Den Jeg Elsker, Elsker Jeg: Translation in Polish and Lyrics - Thomas Helmig & Søs Fenger Polish
Below you will find lyrics, music video and translation of Den Jeg Elsker, Elsker Jeg - Thomas Helmig & Søs Fenger in various languages. The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom.

Lyrics of Den Jeg Elsker, Elsker Jeg
by Thomas Helmig & Søs Fenger

Det hvisker fra hvert gadehjørne, når du går forbi

Det synger i et pigehjerte, du sku' ta' og gi'

En bid af dig selv, et øjeblik, en enkelt dag

Men er det mig, du elsker? Er det mig, du holder af?



Jeg ved, hva' jeg vil ha', du ved da, at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag
Jeg ved, hva' jeg vil ha', du ved da, at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag


Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg


Men er det mig, du elsker? Er det mig, du holder af?


Du fanger hvert et øje, fanger hvert et sultent blik

Stiller alle fyres tanker ind på romantik

En hurtig heftig dans og du ka' få, hva' du vil ha'

Men er det mig, du elsker? Er det mig, du holder af?


Jeg ved, hva' jeg vil ha', du ved da, at du ka'

Stole på mig altid både nat og dag
Jeg ved, hva' jeg vil ha', du ved da, at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag


Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg


Men er det mig, du elsker? Er det mig, du holder af?


Jeg ved, hva' jeg vil ha', du ved da, at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag
Jeg ved, hva' jeg vil ha', du ved da, at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag


Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg


Men er det mig, du elsker? Er det mig, du holder af?

Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Den jeg

Translation in English of the Song
Den Jeg Elsker, Elsker Jeg by Thomas Helmig & Søs Fenger

It whispers from every street corner as you walk past

It sings in a girl's heart, you sku 'ta' and give '

A bite of yourself, a moment, a single day

But is it me you love? Is it me you care about?



I know what 'I want', you know that you can '
Always trust me both night and day
I know what 'I want', you know then that you can '
Always trust me both night and day


The one I love, the one I love, I love
The one I love, the one I love, I love


But is it me you love? Is it me you care about?


You each catch an eye, each catch a hungry look

Sets all guys' thoughts on romance

A fast hefty dance and you can get what you want

But is it me you love? Is it me you care about?


I know what 'I want', you know that you can
Always trust me both night and day I know what I want, you know you can always trust me both night and day


The one I love, the one I love, I love
The one I love, the one I love, I love


But is it me you love? Is it me you care about?


I know what 'I want', you know that you can
Always trust me both night and day I know what I want, you know you can always trust me both night and day


The one I love, the one I love, I love
The one I love, the one I love, I love


But is it me you love? Is it me you care about?

The one I love, the one I love, I love
The one I love, the one I love, I love
The one I love, the I love, I love
The one I love, the one I love, I love
The one I love, the one I love, I love
The one I

Improve this translation

Due to lack of time and people, many translations are done with the automatic translator.
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song Den Jeg Elsker, Elsker Jeg We are happy!
Until today you have improved
225
translations of songs
Thank You!!