Personne: Translations in English and Lyrics - Serge Gainsbourg

The Translation of Personne - Serge Gainsbourg in English and the original Lyrics of the Song
Personne: Translation in Italian and Lyrics - Serge Gainsbourg Italian
Personne: Translation in English and Lyrics - Serge Gainsbourg English
Personne: Translation in Spanish and Lyrics - Serge Gainsbourg Spanish
Personne: Translation in German and Lyrics - Serge Gainsbourg German
Personne: Translation in Portoguese and Lyrics - Serge Gainsbourg Portoguese
Personne: Translation in Russian and Lyrics - Serge Gainsbourg Russian
Personne: Translation in Dutch and Lyrics - Serge Gainsbourg Dutch
Personne: Translation in Swedish and Lyrics - Serge Gainsbourg Swedish
Personne: Translation in Norwegian and Lyrics - Serge Gainsbourg Norwegian
Personne: Translation in Danish and Lyrics - Serge Gainsbourg Danish
Below you will find lyrics, music video and translation of Personne - Serge Gainsbourg in various languages. The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom.

Lyrics of Personne
by Serge Gainsbourg

J'ai peur de ne prendre intérêt à rien du tout
Mais à personne
Je ne m'en irai plaindre même pas à vous
Belle personne
Vous que j'aime, que j'aimerais, que j'ai aimée
Plus que personne
Vous qui faites l'innocente, vous le savez
Mieux que

Non jamais je n'aurais dû porter la main sur
Votre personne
Il me fallait me maîtriser, être plus sûr
De ma personne
Pour qui me prenez-vous, mais non je n'en dirai
Rien à personne
Croyez-moi je vous ferai passer pour une ai-
Mable personne

Bien sûr, si je vous dis tout ceci, je ne veux

Blesser personne
Ce sont là quelques vérités qui ne font de
Mal à personne
Peut-être aurais-je dû vous les dire à la troi-
Sième personne
Je reconnais que je suis assez maladroit
De ma personne

Jamais plus je n'aimerai comme je t'aimais
Ma belladone
Oui, tu m'as coûté les yeux de la tête mais
Je te pardonne
Je ne dois et je crois bien n'avoir jamais dû
Rien à personne
Jamais je ne me suis aussi bien entendu
Qu'avec personne

Translation in English of the Song
Personne by Serge Gainsbourg

I am afraid of not taking interest in anything
But in person
Not that I'll complain about it not even to you
Beautiful person
You that I love, that I would like, which I loved
More than anyone
You're the one who made the innocent you know
Better than

Non I would never have had to wear hand-on
Your person
I had to restrain myself, be more secure
My person
For that I take you, but not I can't say
Anything to anyone
Believe me I will make you pass for a do
Mable person

Bien course, if I tell you all this, I do not want to

To hurt anyone
These are some of the truths which are of
Hurt anyone
Perhaps would I have you say to the troi-
Third person
I acknowledge that I am quite clumsy
My person

Jamais the more I could love as I loved you
My belladonna
Yes, thou hast cost the eyes of the head but
I forgive you
All I have to do and, I believe, have never had to
Anything to anyone
I have never also heard
With person

Improve this translation

Due to lack of time and people, many translations are done with the automatic translator.
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song Personne We are happy!

Serge Gainsbourg

Personne: Translations and Lyrics - Serge Gainsbourg
Serge Gainsbourg, his real name was Lucien Ginsburg, born April 2, 1928 in the 4th arrondissement of Paris and died on 2 march 1991, in the 7th arrondissement of Paris, is a singer-songwriter, pianist, painter, screenwriter, stage director, writer, actor and French filmmaker.


Personne is the new single from Serge Gainsbourg taken from the album ''.

Other Albums of Serge Gainsbourg

This album is definitely not the first of his career. For example we want to remind you albums like L’étonnant Serge Gainsbourg / L’homme à tête de chou / Aux armes et cætera.

Latest Translations and Lyrics Added Serge Gainsbourg

Latest Translations and Lyrics Added

Most viewed translations this week

Until today you have improved
translations of songs
Thank You!!