Ainsi Soit Je...: Translations in English and Lyrics - Mylène Farmer

The Translation of Ainsi Soit Je... - Mylène Farmer in English and the original Lyrics of the Song
Ainsi Soit Je...: Translation in Italian and Lyrics - Mylène Farmer Italian
Ainsi Soit Je...: Translation in English and Lyrics - Mylène Farmer English
Ainsi Soit Je...: Translation in Spanish and Lyrics - Mylène Farmer Spanish
Ainsi Soit Je...: Translation in French and Lyrics - Mylène Farmer French
Ainsi Soit Je...: Translation in German and Lyrics - Mylène Farmer German
Ainsi Soit Je...: Translation in Portoguese and Lyrics - Mylène Farmer Portoguese
Ainsi Soit Je...: Translation in Russian and Lyrics - Mylène Farmer Russian
Ainsi Soit Je...: Translation in Dutch and Lyrics - Mylène Farmer Dutch
Ainsi Soit Je...: Translation in Swedish and Lyrics - Mylène Farmer Swedish
Ainsi Soit Je...: Translation in Norwegian and Lyrics - Mylène Farmer Norwegian
Ainsi Soit Je...: Translation in Danish and Lyrics - Mylène Farmer Danish
Ainsi Soit Je...: Translation in Hindi and Lyrics - Mylène Farmer Hindi
Ainsi Soit Je...: Translation in Polish and Lyrics - Mylène Farmer Polish
Below you will find lyrics, music video and translation of Ainsi Soit Je... - Mylène Farmer in various languages. The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom.

Lyrics of Ainsi Soit Je...
by Mylène Farmer

Bulle de chagrin, boule d'incertitude
Tant de matins que rien ne dissimule
Je veux mon hiver
M'endormir loin de tes chimères
Je sais bien que je mens
Je sais bien que j'ai froid dedans
Bulle de chagrin, boule d'incertitude
De nos destins naît que solitude
Tu dis qu'il faut du temps
Qu'aimer n'est pas un jeu d'enfant
Je sais bien que tu mens
Mais je suis si seul à présent


Ainsi soit je, ainsi soit Tu
Ainsi soit Il, ainsi moi je prie
Pour que Tu fuis mon exil
Mais quel espoir pourrais-je avoir
Quand tout est noir?
Ainsi soit je, ainsi soit Tu
Ainsi soit ma vie, tant pis


Bulle de chagrin, boule d'incertitude
Deux orphelins que le temps défigure
Je voudrais mon hiver
M'endormir loin de tes chimères
Tu sais bien que je mens
Tu sais bien que j'ai froid dedans

Ainsi soit je, ainsi soit Tu
Ainsi soit Il, ainsi moi je prie
Pour que Tu fuis mon exil
Mais quel espoir pourrais-je avoir

Quand tout est noir?
Ainsi soit je, ainsi soit Tu
Ainsi soit ma vie, tant pis




Ainsi soit je, ainsi soit Tu
Ainsi soit Il, ainsi moi je prie
Pour que Tu fuis mon exil
Mais quel espoir pourrais-je avoir
Quand tout est noir?
Ainsi soit je, ainsi soit Tu
Ainsi soit ma vie, tant pis




Ainsi soit je, ainsi soit Tu
Ainsi soit Il, ainsi moi je prie
Pour que Tu fuis mon exil
Mais quel espoir pourrais-je avoir
Quand tout est noir?
Ainsi soit je, ainsi soit Tu
Ainsi soit ma vie
Ainsi soit je, ainsi soit Tu
Ainsi soit Il, ainsi moi je prie
Pour que Tu fuis mon exil
Mais quel espoir pourrais-je avoir
Quand tout est noir?
Ainsi soit je, ainsi soit Tu
Ainsi soit ma vie, tant pis

Translation in English of the Song
Ainsi Soit Je... by Mylène Farmer

Bubble of sorrow, ball of uncertainty
So many mornings that nothing conceals
I want my winter
To fall asleep far from your dreams
I know very well that I lie
I know very well that I am cold inside
Bubble of sorrow, ball of uncertainty
From our destinies is born that solitude
You say that it takes time
Qu 'loving is not child's play
I know you are lying
But I am so lonely now


So either I, so or You
So be He, so I pray
That You flee my exile
But what hope could I have
When everything is black?
So be I , so either You
So be my life, too bad


Bubble of grief, ball of uncertainty
Two orphans that time disfigures
I would like my winter
Fall asleep away from your dreams
You know that I'm lying
You know that I'm cold in it

So be I, so either You
So be He, so I pray
That You flee my exile
But what e Hope could I have

When everything is dark?
So either I, so either You
So be my life, too bad




So either I, so either You
So or He, so I pray
That You flee my exile
But what hope could I have
When everything is black?
So either I, so either You
So be my life, too bad




So either I , so either You
So be He, so I pray
That You flee my exile
But what hope can I have
When everything is black?
So either I, so either You
So or my life
So either I, so either You
So or He, so me I pray
That You flee my exile
But what hope could I have
When everything is dark?
So either I, so either You
So be my life, too bad

Improve this translation

Due to lack of time and people, many translations are done with the automatic translator.
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song Ainsi Soit Je... We are happy!

Mylène Farmer

Ainsi Soit Je...: Translations and Lyrics - Mylène Farmer
Mylène Farmer is a singer-songwriter French, born on 12 September 1961 in Pierrefonds (Montréal, Québec).

Ainsi Soit Je...

We present you the lyrics and the translation of Ainsi Soit Je..., a news song created by Mylène Farmer taken from the album 'Ainsi soit je…' published on Sunday 18 October 2020

The list of 10 songs that compose the album is here:

This is a small list of songs created by that could be sung during the concert, including the name of the album from where each song came:
  • L'horloge

Other Albums of Mylène Farmer

This album is definitely not the first of his career. For example we want to remind you albums like Désobéissance / Bleu noir / L’autre… / Interstellaires / Jacquou le Croquant (Bande Originale du Film) / Cendres de lune / Les mots.

Latest Translations and Lyrics Added Mylène Farmer

Latest Translations and Lyrics Added

Most viewed translations this week

Until today you have improved
225
translations of songs
Thank You!!