Spirits In The Night: Translations in Spanish and Lyrics - Manfred Mann's Earth Band

The Translation of Spirits In The Night - Manfred Mann's Earth Band in Spanish and the original Lyrics of the Song
Spirits In The Night: Translation in Italian and Lyrics - Manfred Mann's Earth Band Italian
Spirits In The Night: Translation in Spanish and Lyrics - Manfred Mann's Earth Band Spanish
Spirits In The Night: Translation in French and Lyrics - Manfred Mann's Earth Band French
Spirits In The Night: Translation in German and Lyrics - Manfred Mann's Earth Band German
Spirits In The Night: Translation in Portoguese and Lyrics - Manfred Mann's Earth Band Portoguese
Spirits In The Night: Translation in Russian and Lyrics - Manfred Mann's Earth Band Russian
Spirits In The Night: Translation in Dutch and Lyrics - Manfred Mann's Earth Band Dutch
Spirits In The Night: Translation in Swedish and Lyrics - Manfred Mann's Earth Band Swedish
Spirits In The Night: Translation in Norwegian and Lyrics - Manfred Mann's Earth Band Norwegian
Spirits In The Night: Translation in Danish and Lyrics - Manfred Mann's Earth Band Danish
Below you will find lyrics, music video and translation of Spirits In The Night - Manfred Mann's Earth Band in various languages. The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom.

Lyrics of Spirits In The Night
by Manfred Mann's Earth Band

Crazy Janey and her mission man
Were back in the alley tradin hands
Long came Wild Billy with his friend
G-Man all duded up for Saturday night
Well, Billy slammed on his coaster brakes
And said, 'anybody wanna go on up to Greasy Lake?'
It's about a mile down on the dark side of Route 88
I got a bottle of Rose, so let's try it
We'll pick up Hazy Davy and Killer Joe
And I'll take you all out to where the Gypsy angels go
They're built like light and they dance like spirits in the night

Oh you don't know what they can do to you
Spirits in the night
In the night
Stand right up now and let them shoot through you

Well now, Wild Billy was a crazy cat
And he shook some dust out of his coonskin cap
He said, 'trust some of this, it'll show you where it's at
Or at least it'll really help you feel it'
By the time we made it up to Greasy Lake
I had my head out the window
And Janey's fingers were in the cake

I think I really dug her cause I was too loose to fake
I said, 'I'm hurt.' She said, 'Honey, let me heal it.'
And we danced all night to a soul fairy band
And she kissed me just right like only a lonely angel can
She felt so nice, just as soft as a spirit in the night

Janey don't know what she do to you
Spirit in the night
Stand right up and let her shoot through me

Now the night was bright and the stars
Threw light on Billy and Davy dancin in the moonlight
They were down near the water in a stone mud fight
Killer Joe gone passed out on the lawn
Well now, Hazy Davy got really hurt
He ran into the lake in just his socks and a shirt
Me and crazy Janey was makin love in the dirt
Singin our birthday song
Janey said it ws time to go so we closed our eyes
And said goodbye to Gypsy Angel Row
Felt so right together we moved like spirits in the night

Translation in Spanish of the Song
Spirits In The Night by Manfred Mann's Earth Band

Loco Janey y su misión de hombre
Estábamos de vuelta en el callejón de tradin manos
Mucho vino Wild Billy con su amigo
G-Man, todo duded hasta el sábado por la noche
Bueno, Billy cerró de golpe en su montaña rusa de frenos
Y dijo, 'nadie quiere ir a Grasiento Lago?'
Se trata de una milla en el lado oscuro de la Ruta 88
Tengo una botella de Rosa, así que vamos a intentarlo
Vamos a recoger Nebuloso Davy y Killer Joe
Y te voy a llevar a donde el Gitano de los ángeles ir
Están construidos, como la luz y la danza como espíritus en la noche

Oh no sabes lo que puede hacer para usted
Espíritus en la noche
En la noche
De pie derecho, hasta ahora y deje disparar a través de ti

Well ahora, Wild Billy era una loca de los gatos
Y se sacudió el polvo de su coonskin cap
Él dijo, ' confiar en algo de esto, lo voy a mostrar donde está
O al menos lo que realmente te ayudará a sentir'
Por el momento hemos hecho hasta Grasiento Lago
Yo tenía mi cabeza por la ventana
Y Janey del dedo en el pastel

Creo que me gustó mucho de ella porque yo era demasiado flojo para falso
Me dijo, 'estoy herido.' Ella dijo, 'la Miel, déjame sanar.'
Y bailamos toda la noche para un alma de hadas de la banda
Y ella me besó justo como sólo un solitario angel
Ella se sentía tan agradable, tan suave como un espíritu en la noche

Janey no sabe qué hacer para usted
Espíritu en la noche
De pie derecho hacia arriba y deje de disparar a través de mí

Now la noche era clara y las estrellas
Arrojó luz sobre Billy y Davy bailando en la luz de la luna
Estaban cerca del agua en una piedra de barro lucha
Killer Joe ido pasado en el césped
Ahora bien, Nebuloso Davy fue realmente duele
Él corrió hacia el lago en sólo sus calcetines y una camiseta
Me locos y Janey fue makin amor en la tierra
Cantando nuestra canción de cumpleaños
Janey dijo que era hora de ir así que cerramos nuestros ojos
Y dijo adiós a la Gitana Ángel de la Fila
Se sentía tan a la derecha nos instalamos como espíritus en la noche

Improve this translation

Due to lack of time and people, many translations are done with the automatic translator.
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song Spirits In The Night We are happy!

Manfred Mann's Earth Band

Spirits In The Night: Translations and Lyrics - Manfred Mann's Earth Band
Manfred Mann's great talent seems to be the assumption of the songs of other groups, organizing the best, and them the best versions of themselves.

Spirits In The Night

Spirits In The Night is the new single from Manfred Mann's Earth Band taken from the album 'Nightingales & Bombers' published on Sunday 21 June 2020.

The list of 8 songs that compose the album is here:

These are some hits sung by . You will find the name of the album in brackets:

Other Albums of Manfred Mann's Earth Band

We want to remind you some other old album preceeding this one: The Roaring Silence.

Latest Translations and Lyrics Added Manfred Mann's Earth Band

Latest Translations and Lyrics Added

Most viewed translations this week

Until today you have improved
155
translations of songs
Thank You!!