Savoir Dire Merci: Translations in English and Lyrics - Lilian Renaud

The Translation of Savoir Dire Merci - Lilian Renaud in English and the original Lyrics of the Song
Savoir Dire Merci: Translation in Italian and Lyrics - Lilian Renaud Italian
Savoir Dire Merci: Translation in English and Lyrics - Lilian Renaud English
Savoir Dire Merci: Translation in Spanish and Lyrics - Lilian Renaud Spanish
Savoir Dire Merci: Translation in French and Lyrics - Lilian Renaud French
Savoir Dire Merci: Translation in German and Lyrics - Lilian Renaud German
Savoir Dire Merci: Translation in Portoguese and Lyrics - Lilian Renaud Portoguese
Savoir Dire Merci: Translation in Russian and Lyrics - Lilian Renaud Russian
Savoir Dire Merci: Translation in Dutch and Lyrics - Lilian Renaud Dutch
Savoir Dire Merci: Translation in Swedish and Lyrics - Lilian Renaud Swedish
Savoir Dire Merci: Translation in Norwegian and Lyrics - Lilian Renaud Norwegian
Savoir Dire Merci: Translation in Danish and Lyrics - Lilian Renaud Danish
Savoir Dire Merci: Translation in Hindi and Lyrics - Lilian Renaud Hindi
Savoir Dire Merci: Translation in Polish and Lyrics - Lilian Renaud Polish
Below you will find lyrics, music video and translation of Savoir Dire Merci - Lilian Renaud in various languages. The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom.

Lyrics of Savoir Dire Merci
by Lilian Renaud

Passe, passe le bonheur joie
Cache cache, parfois la vie me dépasse
Et pourtant je souris
Je passe tous les jours par la même place
On m'défigure on me froisse
Et pourtant je souris
Le temps ne donne jamais rien qu'il ne reprend
On regarde nos vies
Sans jamais dire merci
A ceux qui nous font grandir
Au meilleur et au rire
A ceux qu'elle peut nous prendre
Aux pièges qu'elle peut nous tendre
Même si ça ne dure qu'une nuit
Et qu'au matin la grâce s'enfuit
Il faut savoir dire merci
Trace, trace il faut vite prendre ta place
Avant qu'on ne te remplace
On court derrière sa vie
J'efface mes revers de manches l'espace
Les distances qui nous terrassent
Je souris donc je suis

Le temps ne donne jamais rien qu'il ne reprend
On regarde nos vies
Sans jamais dire merci
A ceux qui nous font grandir
Au meilleur et au rire
A ceux qu'elle peut nous prendre
Aux pièges qu'elle peut nous tendre
Même si ça ne dure qu'une nuit
Et qu'au matin la grâce s'enfuit
Il faut savoir dire merci
On regarde nos vies
Sans jamais dire merci
A ceux qui nous font grandir
Au meilleur et au rire
A ceux qu'elle peut nous prendre
Aux pièges qu'elle peut nous tendre
Même si ça ne dure qu'une nuit
Et qu'au matin la grâce s'enfuit
Il faut savoir dire merci

Translation in English of the Song
Savoir Dire Merci by Lilian Renaud

Pass, pass happiness joy
Hide and see, sometimes life is beyond me
And yet I smile
I go through the same place every day
They disfigure me, they crease me
And yet I smile
Time never gives anything that it does not take back
We look at our lives
Without ever saying thank you
To those who make us grow
To the best and to the laughter
To those she can take for us
To the traps she can set for us
Even if it only lasts one night
And that in the morning grace runs away
You have to know how to say thank you
Trace, trace, you have to quickly take your place
Before we replace you
We run behind it life
I erase my sleeve cuffs the space
The distances that overwhelm us

I smile therefore I am
Time never gives anything that it does not take back
We look at our lives
Without ever saying thank you
To those who make us grow
To the best and to the laughter
To those she can take from us
To traps that she can lay for us
Even if it only lasts one night
And that in the morning grace runs away
You have to know how to say thank you
We look at our lives
Without ever saying thank you
To those who make us grow
To the best and to the laughter
To those she can take for us
To the traps she can set for us
Even if that lasts only one night
And in the morning grace runs away
You have to know how to say thank you

Improve this translation

Due to lack of time and people, many translations are done with the automatic translator.
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song Savoir Dire Merci We are happy!

Lilian Renaud

Savoir Dire Merci: Translations and Lyrics - Lilian Renaud

Savoir Dire Merci

Savoir Dire Merci is the new single from Lilian Renaud taken from the album 'Le coeur qui cogne'.

Other Albums of Lilian Renaud

We want to remind you some other old album preceeding this one: Le Bruit De L’aube.

Latest Translations and Lyrics Added Lilian Renaud

Latest Translations and Lyrics Added

Most viewed translations this week

Until today you have improved
225
translations of songs
Thank You!!