Vatten: Translations in English and Lyrics - Laleh

The Translation of Vatten - Laleh in English and the original Lyrics of the Song
Vatten: Translation in Italian and Lyrics - Laleh Italian
Vatten: Translation in English and Lyrics - Laleh English
Vatten: Translation in Spanish and Lyrics - Laleh Spanish
Vatten: Translation in French and Lyrics - Laleh French
Vatten: Translation in German and Lyrics - Laleh German
Vatten: Translation in Portoguese and Lyrics - Laleh Portoguese
Vatten: Translation in Russian and Lyrics - Laleh Russian
Vatten: Translation in Dutch and Lyrics - Laleh Dutch
Vatten: Translation in Swedish and Lyrics - Laleh Swedish
Vatten: Translation in Norwegian and Lyrics - Laleh Norwegian
Vatten: Translation in Danish and Lyrics - Laleh Danish
Below you will find lyrics, music video and translation of Vatten - Laleh in various languages. The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom.

Lyrics of Vatten
by Laleh

Ett hav, ett hav
Jag går i land men
En del av mig stannar kvar
En dag, men inte idag
Idag är det tid för liv
Idag har vi massa över


Ett hav, ett hav
Jag går i land men
En del av mig stannar kvar
Och Gud jag vet jag är så bortskämd
Snälla, tappa inte bort dig igen
Ledsen kan jag va sen


Men jag borde veta
Jag borde veta bättre
Vi kallar det tårar
Men det är bara vatten
Och jag borde veta
Jag borde veta bättre
Vi kallar det tårar och regn
Men det är bara vatten
Ah-ah, ah-ah-ah
Vi kallar det tårar och regn
Men det är bara vatten

En del av ett hav
Jag går i land men
En del av mig stannar kvar
Och jag vet att jag är
Som tror jag vet vem jag är
Men jag slutar inte här



Men jag borde veta
Jag borde veta bättre
Vi kallar det tårar
Men det är bara vatten
Och jag borde veta
Jag borde veta bättre
Vi kallar det tårar och regn
Men det är bara vatten
Ah-ah, ah-ah-ah
Vi kallar det tårar och regn
Men det är bara vatten


Ett hav, ett hav
Jag går i land men
En del av mig stannar kvar
Jag borde veta
Jag borde veta

Och jag borde veta
Jag borde veta bättre
Vi kallar det tårar och regn
Men det är bara vatten
Jag borde veta
Jag borde veta bättre
Vi kallar det tårar och regn
Men det är bara vatten
Ah-ah, ah-ah-ah
Vi kallar det tårar och regn
Men det är bara, det är bara vatten

Translation in English of the Song
Vatten by Laleh

An ocean, an ocean
I go ashore but
Part of me stays
One day, but not today
Today it's time for life
Today has we mass over


An ocean, an ocean
I go ashore but
Part of me stays
And God I know I am so spoiled
Please, do not lose yourself again
Sorry I can be late


But I should know
I should know better
We it calls tears
But it's just water
And I should know
I should know better
We call it tears and rain
But it's just water
Ah-ah, ah-ah-ah
We call it tears and rain
But it's just water

Part of an ocean
I go ashore but
Part of me stays
And I know I am
Who do I think I know who I am

But I do not stop here

< But I should know
I should know better
We call it tears
But it's just water
And I should know
I should know better
We call it tears and rain < But it's just water
Ah-ah, ah-ah-ah
We call it tears and rain
But it's just water


An ocean, an ocean
I go ashore but
Part of me stays
I should know
I should know

And I should know
I should know better
We call it tears and rain
But it's just water
I should know
I should know better
We call it tears and rain
But it's just water
Ah-ah, ah-ah-ah
We call it tears and rain
But it's just, it's just water

Improve this translation

Due to lack of time and people, many translations are done with the automatic translator.
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song Vatten We are happy!

Laleh

Vatten: Translations and Lyrics - Laleh
Laleh Pourkarim (known as Laleh Swedish-Iranian singer-songwriter-producer born on 10 June 1982, Iran. She moved to Sweden at the age of 10 years.

Vatten

We present you the lyrics and the translation of Vatten, a news song created by Laleh taken from the album 'L9'

This is the list of 3 songs contained into the album. You can click on one to see the corresponding lyrics and translations.

These are some hits sung by . You will find the name of the album in brackets:

Other Albums of Laleh

We want to remind you some other old album preceeding this one: Vänta! / Postcards.

Latest Translations and Lyrics Added Laleh

Latest Translations and Lyrics Added

Most viewed translations this week

Until today you have improved
155
translations of songs
Thank You!!