Hej Wy: Translations in English and Lyrics - Kortez

The Translation of Hej Wy - Kortez in English and the original Lyrics of the Song
Hej Wy: Translation in Italian and Lyrics - Kortez Italian
Hej Wy: Translation in English and Lyrics - Kortez English
Hej Wy: Translation in Spanish and Lyrics - Kortez Spanish
Hej Wy: Translation in French and Lyrics - Kortez French
Hej Wy: Translation in German and Lyrics - Kortez German
Hej Wy: Translation in Portoguese and Lyrics - Kortez Portoguese
Hej Wy: Translation in Russian and Lyrics - Kortez Russian
Hej Wy: Translation in Dutch and Lyrics - Kortez Dutch
Hej Wy: Translation in Swedish and Lyrics - Kortez Swedish
Hej Wy: Translation in Norwegian and Lyrics - Kortez Norwegian
Hej Wy: Translation in Danish and Lyrics - Kortez Danish
Hej Wy: Translation in Hindi and Lyrics - Kortez Hindi
Hej Wy: Translation in Polish and Lyrics - Kortez Polish
Below you will find lyrics, music video and translation of Hej Wy - Kortez in various languages. The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom.

Lyrics of Hej Wy
by Kortez

Pamiętam, jak mówili na mnie
'Z nim będzie trudno, bo to zbój.'
I zawsze gdzieś w ostatniej ławce
Odpływałem
Wróżyli mi, że skończę marnie
Patrz, jaki wtedy mieli dar
Choć nie dmuchali w moje żagle
Odpłynąłem


Hej Wy, czy jeszcze pamiętacie
Podmiejski park?
Jak tamte miejsca były nasze
Jak u stóp mieliśmy
Cały świat
Hej Wy, co na mnie tak patrzycie?
To nadal ja
Jak wtedy stoję przy tablicy
I nie jestem pewien
Cały czas


Ostatnio wstać mi coraz trudniej
Za długa noc, za krótki dzień

A każdy miesiąc jest jak grudzień
Przez żaluzje
Już nie wypada mi być smutnym
Zamawiam blisko, wszystko mam
Nocna Warszawa i jej skutki
Już nie czekam

Hej Wy, co na mnie tak patrzycie?
To nadal ja
Jak wtedy stoję przy tablicy
I nie jestem pewien
Cały czas
Hej Wy, czy jeszcze tam jesteście?
To nadal ja
Co się podziało w smutnym mieście
Że milczycie wszyscy tyle lat?


I po co wszystko Tobą pachnie
Skoro tak dawno jesteś gdzieś?
Mówili mi, że będzie łatwiej
Minie z czasem

Translation in English of the Song
Hej Wy by Kortez

I remember them saying to me
'It will be difficult with him, because he is a robber.'
And always somewhere in the last pew. Look what gift they had back then
Even though they didn't blow my sails
I sailed away


Hey you, do you still remember
Suburban park?
How those places were ours
How we were at our feet
The whole world
Hey you, what are you looking at me like that?
It's still me
How I stand at the blackboard then
And I'm not sure
All the time


It's getting harder and harder to get up lately
Too long night, too short a day
And every month is like December
Through the blinds

I don't feel sad anymore
I order close, I have everything
Warsaw night and its effects
I'm not waiting anymore

Hey You, what are you looking at me like that?
It's still me
How am I standing at the blackboard then
And I'm not sure
All the time
Hey, are you still there?
It's still me
What happened in the sad city
That you are silent with lice so many years?


And why does everything smell of you
Since you've been somewhere so long?
They told me it would be easier
It will pass with time

Improve this translation

Due to lack of time and people, many translations are done with the automatic translator.
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song Hej Wy We are happy!

Kortez

Hej Wy: Translations and Lyrics - Kortez
Kortez, actually Łukasz Federkiewicz - a Polish musician from Iwonicz. He is a composer, vocalist, guitarist, pianist and trombonist. He has a musical education (he studied piano and trombone at school). He started playing guitar in 2013, inspired by Clarence Greenwood (aka Citizen Cope) and his sincere and natural message through a guitar song. In December 2013 he precasted for 'Must Be the Music. Only Music ”in Rzeszów, but he did not pass it, receiving twice“ yes ”and twice“ no ”from the jury. It was then that the Jazzboy boss, Paweł… Kortez, actually Łukasz Federkiewicz, a Polish musician from Iwonicz, spotted him. He is a composer, vocalist, guitarist, pianist and trombonist. He has a musical education (he studied piano and trombone at school). He started playing guitar in 2013, inspired by Clarence Greenwood (aka Citizen Cope) and his sincere and natural message through a guitar song. In December 2013 he precasted for 'Must Be the Music. Only Music ”in Rzeszów, but he did not pass it, receiving twice“ yes ”and twice“ no ”from the jury. It was then that the head of Jazzboy, Paweł Jóźwicki, spotted him. In April 2014, Kortez signed a record contract and started working with producer and musician Olek Świerkot. The songs that were created were presented in January 2015 to several journalists, including Piotr Stelmach, who started to play the emotional song Become on the Polish Radio Three. In March 2015, the first EP of Kortez Jazzboy Session EP was released with the songs: 'Stay', 'Joe' and 'What do you think?' The songs 'Stay' and 'I've known for a long time,' which for many months were at the forefront of the list, were added to the List of Hits. On September 25, 2015, his debut album Bumerang was released by Jazzboy Records.

Hej Wy

Hej Wy is the new single from Kortez taken from the album 'Mini Dom'.

This is the list of 7 songs contained into the album. You can click on one to see the corresponding lyrics and translations.

Here's a small list of songs that may decide to sing, including the name of the corrisponding album for each song:
  • Mój dom

Latest Translations and Lyrics Added Kortez

Latest Translations and Lyrics Added

Most viewed translations this week

Until today you have improved
225
translations of songs
Thank You!!