Smoke On The Water: Translations in Spanish and Lyrics - Deep Purple

The Translation of Smoke On The Water - Deep Purple in Spanish and the original Lyrics of the Song
Below you will find lyrics, music video and translation of Smoke On The Water - Deep Purple in various languages.
The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right.
To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom.

Lyrics of Smoke On The Water
by Deep Purple

We all came out to Montreux
On the Lake Geneva shoreline
To make records with a mobile
We didn't have much time
But Frank Zappa and the Mothers
Were at the best place around
But some stupid with a flare gun
Burned the place to the ground

Smoke on the water

Smoke on the water

They burned down the gambling house
It died with an awful sound
Funky Claude was running in and out
Pulling kids out the ground
When it all was over
We had to find another place
But Swiss time was running out
It seemed that we would lose the race


Smoke on the water

Smoke on the water

We ended up at the Grand Hotel
It was empty cold and bare
But with the Rolling-truck-Stones-thing just outside
Making our music there
With a few red lights, a few old beds
We made a place to sweat
No matter what we get out of this
I know I know we'll never forget

Smoke on the water

Smoke on the water


Translation in Spanish of the Song
Smoke On The Water by Deep Purple

Todos venimos a Montreux
En el Lago de Ginebra de la costa
Para hacer los registros con un móvil
No teníamos mucho tiempo
Pero Frank Zappa y las Madres
Estaban en el mejor lugar de todo
Pero algún estúpido con una pistola de bengalas
Quemaron el lugar de la tierra

Smoke en el agua

Smoke en el agua

They quemó la casa de juego de azar
Murió con un horrible sonido
Funky Claude estaba corriendo dentro y fuera
Tirando de niños fuera de la tierra
Cuando todo había terminado
Tuvimos que encontrar otro lugar
Pero Suizo tiempo se estaba acabando
Parecía que íbamos a perder la carrera


Smoke en el agua

Smoke en el agua

que terminó en el Grand Hotel
Estaba vacío frío y desnudo
Pero con el paso de camiones-Piedras-cosa que sólo fuera
Hacer que nuestra música no
Con un par de luces rojas, un par de camas antiguas
Hemos hecho de un lugar a sudar
No importa lo que salga de esta
Yo sé yo sé que nunca vamos a olvidar

Smoke en el agua

Smoke en el agua


Due to lack of time and people, many translations are done with the automatic translator.
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song Smoke On The Water We are happy!
Machine Head
The album Machine Head contains the song Smoke On The Water of Deep Purple . This album was released on: 25/03/1972.
Are you interested in other translations of the songs on the album Machine Head ?

On the right you will find the list of songs contained in this album of which we do not have the translation If you would like the translation of one of these songs, click on the appropriate button.When we reach at least 3 reports for a song we will activate to insert its translation into the site.
Song nameReportsDo you want the translation?
Highway Star0/3
Maybe I'm a Leo0/3
Pictures of Home0/3
Never Before0/3
Smoke on the Water0/3
Lazy0/3
Space Truckin'0/3
When a Blind Man Cries0/3
Lazy 0/3
Lucille0/3
Cherri Andrea640360
Until today you have improved
130
translations of songs
Thank You!!