Wouli Liya: Translations in English and Lyrics - Dadju

The Translation of Wouli Liya - Dadju in English and the original Lyrics of the Song
Wouli Liya: Translation in Italian and Lyrics - Dadju Italian
Wouli Liya: Translation in English and Lyrics - Dadju English
Wouli Liya: Translation in Spanish and Lyrics - Dadju Spanish
Wouli Liya: Translation in German and Lyrics - Dadju German
Wouli Liya: Translation in Portoguese and Lyrics - Dadju Portoguese
Wouli Liya: Translation in Russian and Lyrics - Dadju Russian
Wouli Liya: Translation in Dutch and Lyrics - Dadju Dutch
Wouli Liya: Translation in Swedish and Lyrics - Dadju Swedish
Wouli Liya: Translation in Norwegian and Lyrics - Dadju Norwegian
Wouli Liya: Translation in Danish and Lyrics - Dadju Danish
Below you will find lyrics, music video and translation of Wouli Liya - Dadju in various languages. The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom.

Lyrics of Wouli Liya
by Dadju

Ma khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Oh oh ah

Elle est belle et elle le sait et elle joue d'ça
Moi, je l'aime et elle le sait, elle me pousse à
Ressentir que je suis le seul coupable, yeah la ah
Tu me détestes, bébé, c'est parce que tu m'aimes trop
Wouli liya ya ainiya, rani mahboul
Wouli liya ah
Tu m'as quitté en me disant que t'avais pas le choix
La vérité, dans la vie, on a toujours le choix

Ma khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Wouli liya
Wouli liya
Oh oh ah

Ntiya
Je sais que j't'ai fait du mal mais je n'te laisserai pas t'enfuir
Ntiya
Protéger les siens, c'est dans le code d'honneur des Djazair
Wouli liya, wouli liya
J'vais faire briller ta vie, houbbi, wouli liya
Wouli liya, wouli liya
J'veux qu'mon nom soit le tien, houbbi, wouli liya
Tu fais partie de moi, mon autre moitié
Où qu'tu sois, je serai toujours à tes côtés
Laisse-moi le temps de te montrer

Comment réunir la Lune et le Soleil

Ma khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Wouli liya, ouh, wouli liya
Wouli liya, ouh, wouli liya
Oh oh ah

Jamais hobbek nbeddel, galbi alik ghadi yahbel
Hada howa el aecheq ss'hih, mni nchofek nbghi ntih
Aechqek khellani netaellem, ya ntiya la seule fel aalam
Galbi aarefli wahda, rebba aliha lkebda
Bdina wahda wahda, aajbetni maaha lgaada
Ya twehhechtek omri, hadi moudda ma benti

Ma khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Wouli liya
Wouli liya
Wouli liya
Wouli liya , ouh, wouli liya
Oh oh ah

Si par ma faute, tu as perdu ton sourire
Laisse-moi te rendre ton sourire
Je ne connais pas l'avenir mais
Sans toi, y a pas d'avenir
Wouli liya, ouh, wouli liya

Translation in English of the Song
Wouli Liya by Dadju

My khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Oh oh oh

Elle is beautiful and she knows it and she plays it
Me, I love her and she knows it, she pushes me to
Feel that I alone am the guilty one, yeah the ah
You made me hate, baby, it's because you love me too
Wouli liya ya ainiya, rani mahboul
Wouli liya ah
Thou hast left me saying that you had no choice
The truth, in life, we always have the choice

Ma khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Wouli liya
Wouli liya
Oh oh oh

Ntiya
I know I've done wrong but I won't let you run away
Ntiya
Protect his own, it is in the code of honor of the Djazair
Wouli liya, wouli liya
I will shine your life, houbbi, wouli liya
Wouli liya, wouli liya
I want my name to be yours, houbbi, wouli liya
You're part of me, my other half
Wherever you may be, I will always be by your side
Let me the time to show you

How to raise the Moon and the Sun

Ma khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Wouli liya, ooh, wouli liya
Wouli liya, ooh, wouli liya
Oh oh oh

Jamais hobbek nbeddel, galbi alik ghadi yahbel
Adhd how ’ s about el aecheq ss'hih, idm nchofek nbghi ntih
Aechqek khellani netaellem, ya ntiya the only fel aalam
Galbi aarefli wahda, rebba aliha lkebda
Bdina wahda wahda, aajbetni maaha lgaada
Ya twehhechtek omri hadi moudda my benti

Ma khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Wouli liya
Wouli liya
Wouli liya
Wouli liya , ooh, wouli liya
Oh oh oh

if my fault, you lost your smile
Let me give you make your smile
I do not know the future but
Without you, there is no future
Wouli liya, ooh, wouli liya

Improve this translation

Due to lack of time and people, many translations are done with the automatic translator.
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song Wouli Liya We are happy!

Dadju

Wouli Liya: Translations and Lyrics - Dadju
Dadju, who derives his stage name from his first name, was part of the group The Shin Sekai and has released his first project solo, entitled Gentleman of 2.0 in 2017.

Wouli Liya

Dadju has published a new song entitled 'Wouli Liya' taken from the album 'Poison Ou Antidote' and we are pleased to show you the lyrics and the translation.

The album is composed by 16 songs. You can click on the songs to see the corresponding lyrics and translations:

Here's a small list of songs that may decide to sing, including the name of the corrisponding album for each song:

Other Albums of Dadju

We want to remind you some other old album preceeding this one: Gentleman 2.0 - Réédition / #G20Live / Gentleman 2.0 / Poison.

All the concerts of Dadju

Latest Translations and Lyrics Added Dadju

Latest Translations and Lyrics Added

Most viewed translations this week

Until today you have improved
155
translations of songs
Thank You!!