Menned Kéne: Translations in English and Lyrics - Byealex és A Slepp

The Translation of Menned Kéne - Byealex és A Slepp in English and the original Lyrics of the Song
Menned Kéne: Translation in Italian and Lyrics - Byealex és A Slepp Italian
Menned Kéne: Translation in English and Lyrics - Byealex és A Slepp English
Menned Kéne: Translation in Spanish and Lyrics - Byealex és A Slepp Spanish
Menned Kéne: Translation in French and Lyrics - Byealex és A Slepp French
Menned Kéne: Translation in German and Lyrics - Byealex és A Slepp German
Menned Kéne: Translation in Portoguese and Lyrics - Byealex és A Slepp Portoguese
Menned Kéne: Translation in Russian and Lyrics - Byealex és A Slepp Russian
Menned Kéne: Translation in Dutch and Lyrics - Byealex és A Slepp Dutch
Menned Kéne: Translation in Swedish and Lyrics - Byealex és A Slepp Swedish
Menned Kéne: Translation in Norwegian and Lyrics - Byealex és A Slepp Norwegian
Menned Kéne: Translation in Danish and Lyrics - Byealex és A Slepp Danish
Menned Kéne: Translation in Hindi and Lyrics - Byealex és A Slepp Hindi
Menned Kéne: Translation in Polish and Lyrics - Byealex és A Slepp Polish
Below you will find lyrics, music video and translation of Menned Kéne - Byealex és A Slepp in various languages. The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom.

Lyrics of Menned Kéne
by Byealex és A Slepp

Ha majd egyszer elhagysz engem
Ne feledd, hogy úgy szerettem
Minden hétfőt
Mikor reggel elindultál

Aztán egyszer megérkeztél
Mindig vártam
Hogy lépsz majd be
Oly szép szájjal

Csókot adtál
És a szívem
Megnyugvással
Terült széjjel

Menned kéne
És ne is nézz vissza
Mert előtted tiszta az út
Már tényleg
És nekem is mennem kell
Így kérlek engedj el

Mennem kéne
De mindent mit adtál
Itt hagyni félek
Csak futnom kéne
Mert szerintem menned kell

Így kérlek engedj el
Ha majd egyszer elhagysz engem
Arcom zokog, könnyes szemmel
Péntek este rád iszom majd
Szabad leszek, de rád írok majd

Hogy sose feledd el a kezem
Ha hozzáértél úgy szerettem
Ha majd egyszer végre felnősz
Emlékszel rám, s újra eljössz

Menned kéne
És ne is nézz vissza
Mert előtted tiszta az út
Már tényleg
És nekem is mennem kell
Így kérlek engedj el

Mennem kéne
De mindent mit adtál
Itt hagyni félek
Csak futnom kéne
Mert szerintem menned kell
Így kérlek engedj el
Engedj el

Translation in English of the Song
Menned Kéne by Byealex és A Slepp

If you leave me one day
Remember I loved you
Every Monday
When you left in the morning

Then you arrived once
I always waited
That you will come in.
With such a beautiful mouth

You gave a kiss
And my heart
With reassurance
With a covered face

You should go
And don't even look back
Because the road is clear in front of you
It's really
And I have to go
So please let me go

I should go
But everything you gave
I'm afraid to leave here
I should just run
Because I think you have to go
So please let me go

If you leave me one day
My face is sobbing, with teary eyes
I'll drink to you on Friday night
I'll be free, but I'll write to you

Never forget my hand
If you touch it I loved it
When you finally grow up
You remember me and you come again

You should go
And don't even look back
Because the road is clear before you
Really
And I have to go too
So please let go

Me I shouldn't
But everything you gave
I'm afraid to leave here
I should just run
Because I think you have to go
So please let me go
Let me go

Improve this translation

Due to lack of time and people, many translations are done with the automatic translator.
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song Menned Kéne We are happy!

Byealex és A Slepp

Menned Kéne: Translations and Lyrics - Byealex és A Slepp

Menned Kéne

Byealex és A Slepp has published a new song entitled 'Menned Kéne' taken from the album 'Szív(sz)Kill' and we are pleased to show you the lyrics and the translation.

The list of 12 songs that compose the album is here:

Here's a small list of songs that may decide to sing, including the name of the corrisponding album for each song:

Latest Translations and Lyrics Added Byealex és A Slepp

Latest Translations and Lyrics Added

Most viewed translations this week

Until today you have improved
225
translations of songs
Thank You!!