Un Jour Comme Un Autre: Translations in English and Lyrics - Brigitte Bardot

The Translation of Un Jour Comme Un Autre - Brigitte Bardot in English and the original Lyrics of the Song
Un Jour Comme Un Autre: Translation in Italian and Lyrics - Brigitte Bardot Italian
Un Jour Comme Un Autre: Translation in English and Lyrics - Brigitte Bardot English
Un Jour Comme Un Autre: Translation in Spanish and Lyrics - Brigitte Bardot Spanish
Un Jour Comme Un Autre: Translation in French and Lyrics - Brigitte Bardot French
Un Jour Comme Un Autre: Translation in German and Lyrics - Brigitte Bardot German
Un Jour Comme Un Autre: Translation in Portoguese and Lyrics - Brigitte Bardot Portoguese
Un Jour Comme Un Autre: Translation in Russian and Lyrics - Brigitte Bardot Russian
Un Jour Comme Un Autre: Translation in Dutch and Lyrics - Brigitte Bardot Dutch
Un Jour Comme Un Autre: Translation in Swedish and Lyrics - Brigitte Bardot Swedish
Un Jour Comme Un Autre: Translation in Norwegian and Lyrics - Brigitte Bardot Norwegian
Un Jour Comme Un Autre: Translation in Danish and Lyrics - Brigitte Bardot Danish
Un Jour Comme Un Autre: Translation in Hindi and Lyrics - Brigitte Bardot Hindi
Un Jour Comme Un Autre: Translation in Polish and Lyrics - Brigitte Bardot Polish
Below you will find lyrics, music video and translation of Un Jour Comme Un Autre - Brigitte Bardot in various languages. The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom.

Lyrics of Un Jour Comme Un Autre
by Brigitte Bardot

C'est un jour comme un autre
Et pourtant tu t'en vas
Tu t'en vas vers une autre
Sans me dire un seul mot
Et je ne comprends pas, comprends pas

C'est un jour comme un autre
Mais nous sommes déjà
Éloignés l'un de l'autre
De nous deux, il ne reste que moi
Mais pourquoi ? mais pourquoi ?

Toi tu étais pour moi
Tout ce que j'espérais
Toi tu étais ma vie
Et même un peu plus
Tu étais l'amour

C'est un jour comme un autre
Et pourtant tu t'en vas
Tu t'en vas vers une autre
Sans me dire un seul mot

Et je ne comprends pas, comprends pas

C'est un jour comme un autre
Mais moi j'ai mal de toi
Moi qui riais des autres
Aujourd'hui, c'est vous deux qui devez
Rire de moi, rire de moi
Toi tu prends à jamais
Tout ce que j'espérais
Toi tu me prends la vie
Et même un peu plus
Tu me prends l'amour!

C'est un jour comme un autre
Et pourtant tu t'en vas
C'est un jour comme un autre
Et pourtant tu t'en vas
C'est un jour comme un autre
Et pourtant tu t'en vas

Translation in English of the Song
Un Jour Comme Un Autre by Brigitte Bardot

It's a day like any other
And yet you are going
You are going to another
Without saying a single word to me
And I do not understand , don't understand

It's a day like any other
But we are already
Far from each other
Of the two of us, there is nothing left than me
But why? but why?

You were for me
Everything I hoped for
You were my life
And even a little more
You were love

It's a day like any other
And yet you are going
You are going to another
Without telling me a single word

And I don't understand, don't understand

It's a day like any other
But I hurt you
I laughed at others
Today it is you two who must
Laugh at me, laugh at me
You take forever
Everything I hoped for
You take my life
And even a little more
You take my love!

It's a day like any other
And yet you are 'going
It's a day like any other
And yet you are going
It's a day like any other
And yet you are going

Improve this translation

Due to lack of time and people, many translations are done with the automatic translator.
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song Un Jour Comme Un Autre We are happy!

Brigitte Bardot

Un Jour Comme Un Autre: Translations and Lyrics - Brigitte Bardot
Brigitte Anne Marie Bardot, French actress, singer, dancer, and model. She was one of the most famous sex symbol of the 1950s and 1960s and was widely referred to by her initials, B. B.

Un Jour Comme Un Autre

We present you the lyrics and the translation of Un Jour Comme Un Autre, a news song created by Brigitte Bardot taken from the album 'B.B.' published on Wednesday 16 September 2020

The album is composed by 12 songs. You can click on the songs to see the corresponding lyrics and translations:

These are some hits sung by . You will find the name of the album in brackets:

Other Albums of Brigitte Bardot

This album is definitely not the first of his career. For example we want to remind you albums like Brigitte Bardot Show.

Latest Translations and Lyrics Added Brigitte Bardot

Latest Translations and Lyrics Added

Most viewed translations this week

Until today you have improved
225
translations of songs
Thank You!!