Right Now: Translations in Spanish and Lyrics - Akon

The Translation of Right Now - Akon in Spanish and the original Lyrics of the Song
Below you will find lyrics, music video and translation of Right Now - Akon in various languages. The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom.

Lyrics of Right Now
by Akon

It's been so long
That I haven't seen your face
I'm trying to be strong
But the strength I have is washing away
It won't be long
Before I get you by my side
And just hold you, tease you, squeeze you, tell you what's been on my mind

I wanna make up right now na na
I wanna make up right now na na
Wish we never broke up right now na na
We need to link up right now na na
I wanna make up right now na na
I wanna make up right now na na
Wish we never broke up right now na na
We need to link up right now na na

Girl I know, mistakes were made between us two
And we showed
Ourselves that night, even said somethings weren't true
Why'd you go?
And haven't seen my girl since then
Why can't it be the way it was
Cause you were my Homie, lover, and

I wanna make up right now na na
I wanna make up right now na na
Wish we never broke up right now na na
We need to link up right now na na
I wanna make up right now na na
I wanna make up right now na na
Wish we never broke up right now na na
We need to link up right now na na

I can't lie,
Watching everyday that goes by

Till I get you back I'm gon' try,
Cuz you are the apple of my eye,
I can't lie,
Watching everyday that goes by,
Till I get you back I'm gon' try,
Cuz you are the apple of my eye.

I wanna make up right now na na
I wanna make up right now na na
Wish we never broke up right now na na
We need to link up right now na na
I wanna make up right now na na
I wanna make up right now na na
Wish we never broke up right now na na
We need to link up right now na na

I want you to fly with me,
I miss how you lie with me,
Just wish you could dine with me,
The one that'll grind with me,
I want you to fly with me,
I miss how you lie with me,
Just wish you could dine with me,
The one that'll grind with me. ...

I wanna make up right now na na
I wanna make up right now na na
Wish we never broke up right now na na
We need to link up right now na na
I wanna make up right now na na
I wanna make up right now na na
Wish we never broke up right now na na
We need to link up right now na na

Translation in Spanish of the Song
Right Now by Akon

Ha sido tanto tiempo
Que no he visto tu rostro,
Yo estoy tratando de ser fuerte
Pero la fuerza que tengo es lavar
No pasará mucho tiempo
Antes de llegar a mi lado
Y solo espera de ti, se burlan de ti, apriete usted, diga usted lo que ha estado en mi mente

I quiero hacer hasta ahora na de na
Quiero hacer hasta ahora na de na
Deseo que nunca se rompió hasta ahora na de na
Tenemos que vincular hasta ahora na de na
Quiero hacer hasta ahora na de na
Quiero hacer hasta ahora na de na
Deseo que nunca se rompió hasta ahora na de na
Tenemos que vincular hasta ahora na de na

Girl sé, se cometieron errores entre nosotros dos
Y nos mostró
Nosotros esa noche, incluso dijo que algo no fuera cierto
Por qué había de ir?
Y no he visto a mi chica desde entonces
¿Por qué no puede ser la forma en que fue
Porque estaba mi Homie, amante, y

I quiero hacer hasta ahora na de na
Quiero hacer hasta ahora na de na
Deseo que nunca se rompió hasta ahora na de na
Tenemos que vincular hasta ahora na de na
Quiero hacer hasta ahora na de na
Quiero hacer hasta ahora na de na
Deseo que nunca se rompió hasta ahora na de na
Tenemos que vincular hasta ahora na de na

I no puede mentir,
Viendo cada día que pasa por

Hasta puedo conseguir que estoy gon' try,
Porque eres la manzana de mi ojo,
No puedo mentir,
Viendo cada día que pasa,
Hasta puedo conseguir que estoy gon' try,
Porque eres la manzana de mi ojo.

I quiero hacer hasta ahora na de na
Quiero hacer hasta ahora na de na
Deseo que nunca se rompió hasta ahora na de na
Tenemos que vincular hasta ahora na de na
Quiero hacer hasta ahora na de na
Quiero hacer hasta ahora na de na
Deseo que nunca se rompió hasta ahora na de na
Tenemos que vincular hasta ahora na de na

I desea volar conmigo,
Echo de menos cómo usted se acuesta conmigo,
Sólo desea que usted podría cenar conmigo,
El que se va a moler conmigo,
Quiero volar conmigo,
Echo de menos cómo usted se acuesta conmigo,
Sólo desea que usted podría cenar conmigo,
El que se va a moler conmigo. ...

I quiero hacer hasta ahora na de na
Quiero hacer hasta ahora na de na
Deseo que nunca se rompió hasta ahora na de na
Tenemos que vincular hasta ahora na de na
Quiero hacer hasta ahora na de na
Quiero hacer hasta ahora na de na
Deseo que nunca se rompió hasta ahora na de na
Tenemos que vincular hasta ahora na de na

Improve this translation

Due to lack of time and people, many translations are done with the automatic translator.
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song Right Now We are happy!

Akon

Right Now: Translations and Lyrics - Akon
Akon (born Aliaume Akon Thiam), is a Senegalese-American Grammy-nominated and platinum-selling rapper, songwriter, singer and business man. His trademark is the song, the word 'condemned' at the beginning of most of his songs.

Right Now

We present you the lyrics and the translation of Right Now, a news song created by Akon taken from the album 'Freedom' published on Tuesday 19 November 2019

The list of 15 songs that compose the album is here:

Here's a small list of songs that may decide to sing, including the name of the corrisponding album for each song:
  • Right Now

Other Albums of Akon

This album is definitely not the first of his career. For example we want to remind you albums like El Negreeto* / El Negreeto / Akonda / Trouble.

Latest Translations and Lyrics Added Akon

Latest Translations and Lyrics Added

Most viewed translations this week

Until today you have improved
145
translations of songs
Thank You!!