Santa Lucia: Translations in English and Lyrics - Pooh

The Translation of Santa Lucia - Pooh in English and the original Lyrics of the Song
Santa Lucia: Translation in English and Lyrics - Pooh English
Santa Lucia: Translation in Spanish and Lyrics - Pooh Spanish
Santa Lucia: Translation in French and Lyrics - Pooh French
Santa Lucia: Translation in German and Lyrics - Pooh German
Santa Lucia: Translation in Portoguese and Lyrics - Pooh Portoguese
Santa Lucia: Translation in Russian and Lyrics - Pooh Russian
Santa Lucia: Translation in Dutch and Lyrics - Pooh Dutch
Santa Lucia: Translation in Swedish and Lyrics - Pooh Swedish
Santa Lucia: Translation in Norwegian and Lyrics - Pooh Norwegian
Santa Lucia: Translation in Danish and Lyrics - Pooh Danish
Below you will find lyrics, music video and translation of Santa Lucia - Pooh in various languages. The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom.

Lyrics of Santa Lucia
by Pooh

C'è una strada nel centro della mia città
Dove i portici fanno ombra
Ed una volta passava il tram
E negli anni di piombo
Ci passavano i cortei
Ma in quegli anni a casa io non c'ero mai
Siam passati stasera tardi, nevicava
Come dentro le cartoline
Di quel Natale che non c'è più
Non perchè c'è più fretta, più soldi in giro o più TV
Ma perchè siam più grandi sia io che tu
Nella notte più lunga dell'anno perdonami se
Faccio un passo nel tempo distante da te
Pomeriggi lontani di un attimo fa
Santa Lucia dei miei anni facili
Di una cena in città con mio padre una sera
Poi un colpo di vita e prendemmo un taxi
E come a un uomo lui mi parlò di se

Sembra passato un minuto da quel momento
Mi ricordo gli amori grandi più di me
Aspettati sotto gli ombrelli
Di fumo dolce malinconia
Oggi tutto è più chiaro
Quel che mi manca e quel che ho
Però lasciami solo, se io sogno un po'
Nella notte più lunga dell'anno, perdonami se
Faccio un passo nel tempo e senza di te
Mezzanotte lontana di un attimo fa
Santa Lucia cosa c'è dietro l'angolo
Chi mi aspetta di là oltre la neve
Quante stelle di zucchero, quante bugie
Città per fare figli o per andarmene
O per cercarmi da capo su strade nuove

Translation in English of the Song
Santa Lucia by Pooh

There is a street in the center of my city
Where the arcades are a shadow
And once you have passed the tram
And in the years of lead
We passed the processions
But in those years at home I was not there never
We came tonight late, it was snowing
As in the postcards
That Christmas which is no longer there
Not because there is more hurry, more money around, or more TV
But why are more large both me and you
In the longest night of the year, forgive me if
I'm going to step in the time away from you
Afternoons away a moment ago
Santa Lucia of my years easy
A dinner in the city with my father one evening
Then a shot of life and we took a taxi
And as a man he spake unto me if
It seems past a minute from that time
I remember the loves great more of me
Expected under the umbrellas
Smoke sweet melancholy
Today everything is more clear
What I miss and what I have
However, let me just, if I dream a little bit
In the longest night of the year, forgive me if
I step in time and without you
Midnight far away a moment ago
Santa Lucia what is behind the corner
Who is waiting for me there over the snow
How many stars of sugar, how many lies
City to make children, or to leave
Or for me to be the leader on the streets of new

Improve this translation

Due to lack of time and people, many translations are done with the automatic translator.
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song Santa Lucia We are happy!

Pooh

Santa Lucia: Translations and Lyrics - Pooh
Pooh are an Italian pop band formed in 1966 in Bologna. Pooh's original members were Bob Gillot (Keyboards), Riccardo fogli (vocals and bass), Valerio Negrini (vocals and drums) and Dodi Battaglia (guitar). In the summer of 1966, Roby Facchinetti (Keyboards) replaced Gilot, and in 1971, the band recruited Stefano D'orazio, the drummer of the Castaways, to replace Negrini, who has remained as the main lyricist. The most long-lasting was established in 1973, when the Artist left the group and was replaced by Red Canzian, a progressive rock band that has quickly learned to play the bass. In 2009, the drummer Stefano D'orazio, who has announced his intention to leave the band after the summer tour. D'orazio has been replaced by English drummer Steve Ferrone although the band officially remains a trio. On the occasion of their 50th anniversary, Stefano D Orazio, and Riccardo fogli, together with the rest of the band.

Santa Lucia

Pooh has published a new song entitled 'Santa Lucia' taken from the album '' and we are pleased to show you the lyrics and the translation.

Other Albums of Pooh

We want to remind you some other old album preceeding this one: Opera seconda / Opera prima / Uomini soli.

Latest Translations and Lyrics Added Pooh

Latest Translations and Lyrics Added

Most viewed translations this week

Until today you have improved
155
translations of songs
Thank You!!