In The Air Tonight: Translations in Spanish and Lyrics - Phil Collins

The Translation of In The Air Tonight - Phil Collins in Spanish and the original Lyrics of the Song
Below you will find lyrics, music video and translation of In The Air Tonight - Phil Collins in various languages.
The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right.
To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom.

Lyrics of In The Air Tonight
by Phil Collins

I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
And I've been waiting for this moment for all my life, oh Lord
Can you feel it coming in the air tonight? oh Lord, oh Lord

Well, if you told me you were drowning
I would not lend a hand
I've seen your face before, my friend
But I don't know if you know who I am
Well, I was there and I saw what you did
I saw it with my own two eyes
So you can wipe off that grin, I know where you've been
It's all been a pack of lies

And I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
Well, I’ve been waiting for this moment for all my life, oh Lord
I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
And I've been waiting for this moment for all my life, oh Lord, oh Lord

Well, I remember!
I remember, don't worry
How could I ever forget?

It's the first time, the last time we ever met
But I know the reason why you keep your silence up
No, you don't fool me
Well, the hurt doesn't show, but the pain still grows
It's no stranger to you and me

And I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
Well, I've been waiting for this moment for all my life, oh Lord
I can feel it in the air tonight, oh Lord, oh Lord
Well, I've been waiting for this moment for all my life, oh Lord

I can feel it coming in the air tonight! Oh Lord
Well, I've been waiting for this moment for all my life! Oh Lord!
I can feel it in the air tonight, oh Lord, oh Lord, oh Lord!
Well, I've been waiting for this moment for all my life! Oh Lord, Oh Lord!
I can feel it in the air tonight, oh Lord, oh Lord, oh Lord!
Well, I've been waiting for this moment for all my life! Oh Lord, Oh Lord!
I can feel it in the air

Translation in Spanish of the Song
In The Air Tonight by Phil Collins

Puedo sentirlo venir en el aire esta noche, oh Señor
Y he estado esperando este momento durante toda mi vida, oh Señor
Puede usted sentirlo venir en el aire esta noche? oh Señor, oh Señor

Well, si usted me dijo que se ahogaban
No me gustaría echar una mano
He visto su cara antes, mi amigo
Pero no sé si usted sabe quién soy yo
Bueno, yo estaba allí y vi lo que hiciste
Yo lo vi con mis propios ojos
Así que usted puede limpiar esa sonrisa, yo sé dónde has estado
Todo ha sido una sarta de mentiras

And puedo sentirlo venir en el aire esta noche, oh Señor
Bueno, he estado esperando este momento durante toda mi vida, oh Señor
Puedo sentirlo venir en el aire esta noche, oh Señor
Y he estado esperando este momento durante toda mi vida, oh Señor, oh Señor

Well, que yo recuerde!
Que yo recuerde, no te preocupes
¿Cómo podría olvidar?

Es la primera vez, la última vez que se reunió
Pero yo sé la razón por la que usted mantenga su silencio hasta
No, a mí no me engañas
Así, el dolor no se muestran, pero el dolor sigue creciendo
No es ningún extraño a ti y a mí

And puedo sentirlo venir en el aire esta noche, oh Señor
Bueno, he estado esperando este momento durante toda mi vida, oh Señor
Puedo sentirlo en el aire esta noche, oh Señor, oh Señor
Bueno, he estado esperando este momento durante toda mi vida, oh Señor

I puede sentirlo venir en el aire esta noche! Oh Señor
Bueno, he estado esperando este momento durante toda mi vida! Oh Señor!
Puedo sentirlo en el aire esta noche, oh Señor, oh Señor, oh Señor!
Bueno, he estado esperando este momento durante toda mi vida! Oh Señor, Oh Señor!
Puedo sentirlo en el aire esta noche, oh Señor, oh Señor, oh Señor!
Bueno, he estado esperando este momento durante toda mi vida! Oh Señor, Oh Señor!
Puedo sentirlo en el aire

Due to lack of time and people, many translations are done with the automatic translator.
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song In The Air Tonight We are happy!

Latest Translations and Lyrics Added Phil Collins

Face Value
The album Face Value contains the song In The Air Tonight of Phil Collins . This album was released on: 30/11/1980.
Are you interested in other translations of the songs on the album Face Value ?

On the right you will find the list of songs contained in this album of which we do not have the translation If you would like the translation of one of these songs, click on the appropriate button.When we reach at least 3 reports for a song we will activate to insert its translation into the site.
Song nameReportsDo you want the translation?
In the Air Tonight0/3
This Must Be Love0/3
Behind The Lines0/3
The Roof Is Leaking0/3
Droned0/3
Hand in Hand0/3
I Missed Again0/3
You Know What I Mean0/3
Thunder And Lightning0/3
I'm Not Moving0/3
If Leaving Me Is Easy0/3
Tomorrow Never Knows0/3
Thunder And Lightening0/3
...And So to F... 0/3
Cherri Andrea640360
Until today you have improved
130
translations of songs
Thank You!!