Je Ne Parle Pas Français: Translations in English and Lyrics - Namika

The Translation of Je Ne Parle Pas Français - Namika in English and the original Lyrics of the Song
Below you will find lyrics, music video and translation of Je Ne Parle Pas Français - Namika in various languages.
The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right.
To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom.

Lyrics of Je Ne Parle Pas Français
by Namika

Ey, ey, ey, ah-ah
Ey, ey, ey, ey

Ich hab' mich irgendwie verlaufen
Hab' kein'n Plan, wohin ich geh'
Steh' mit meinem kleinen Koffer
Hier auf der Champs-Élysées
Auf einmal sprichst du mich an
'Salut, qu'est-ce que vous cherchez?'
Ich sag', Pardon, es tut mir leid
Ich kann dich leider nicht versteh'n

Doch du redest immer weiter
Ich find's irgendwie charmant
Und male zwei Tassen Kaffee
Mit 'nem Stift auf deine Hand

Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Alles, was du so erzählst
Hört sich irgendwie nice an
Und die Zeit bleibt einfach steh'n
Ich wünscht', ich könnte dich versteh'n
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter

Oh la la la la la la la la la
Oh la la la la la la la la la

Hey Miss, ich spreche nicht Deutsch
Viens je vais te montrer c'est quoi la French Touch
Donne-moi la main on commence par un pas de danse
Fais vite, ici tout va vite les Parisiens n'ont pas l'temps
Fais moi confiance je suis ton Aladin
Les jaloux diront que je ne suis bon que pour le baratin
Allez viens, toi et moi on va se balader
Stop! Ferme les yeux ceci est un baratin
Oui, Paris est magique, mais Paris est aussi dark
Le contraste entre Pigalle et l'Arc
Je vais pas te mentir, te dire qu'ici tout est rose
Qu'il n'y a que des fleurs qui attendent d'être arrosées
J'ai pas l'accent, mais du gefällst mir
Est-ce que tu comprends ou il faut que je t'explique?
Tu es charmante comme ma ville
Je te verrais bien comme elle: dans ma vie

Je ne parle pas Allemand
Mais comme toi j'ressens les gens
Viens on parle il y a rien de méchant

J'te redéposerai sur les Champs

Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Alles, was du so erzählst
Hört sich irgendwie nice an
Und die Zeit bleibt einfach steh'n
Ich wünscht', ich könnte dich versteh'n
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter

Oh la la la la la la la la la
Oh la la la la la la la la la
Oh la la la la la la la la la
Oh la la la la la la la la la

Die Sonne fällt hinter die Häuser
Schiffe zieh'n an uns vorbei
Und alles, was wir woll'n
Dass der Moment noch etwas bleibt
Um uns über tausend Menschen
Sie reden aufeinander ein
Doch die Sprache, die wir sprechen
Die verstehen nur wir zwei

Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Alles, was du so erzählst
Hört sich irgendwie nice an
Und die Zeit bleibt einfach steh'n
Ich wünscht', ich könnte dich versteh'n
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter
Alles, was du so erzählst
Hört sich irgendwie nice an
Und die Zeit bleibt einfach steh'n
Ich wünscht', ich könnte dich versteh'n
Je ne parle pas français
Aber bitte red weiter

Oh la la la la la la la la la
Oh la la la la la la la la la
Oh la la la la la la la la la
Oh la la la la la la la la la

Translation in English of the Song
Je Ne Parle Pas Français by Namika

Ey, ey, ey, ah-ah
Ey, ey, ey, ey

Ich got me kind of lost
Have no' n Plan where I'm going
Standing with my small suitcase
Here on the Champs-Élysées
Once you speak to me
'Salut, qu'est-ce que vous cherchez?'
I say, Pardon me, I'm sorry
I can't understand, unfortunately,'
n
Doch you don't stop talking
I think it's kind of charming
And times two cups of coffee
With a pen in your Hand

Je ne parle pas français
But please red more
Everything that you tell so
It sounds kind of nice
And the time just stays in stand by
I wish I could make you understand'n
Je ne parle pas français
But please keep going

Oh la la la la la la la la la
Oh la la la la la la la la la

Hey Miss, I don't speak German
Viens je vais te montrer c'est quoi la French Touch
Donne-moi la main, on commence par un pas de danse
Fais vite, ici tout va vite, les Parisiens n'ont pas l'temps
Fais moi confiance je suis ton Aladin
Les jaloux diront que je ne suis bon que pour le baratin
Allez viens, toi et moi on va se balader
Stop! Ferme les yeux ceci est un baratin
Oui, Paris est magique, mais Paris est aussi dark
Le contraste entre Pigalle et l'arc
Je vais pas te mentir te dire qu'ici tout est rose -
Qu'il n'y a que des fleurs qui attendent d'être arrosées
J'ai pas l'accent, mais I like you
Est-ce que tu comprends ou il faut que je t'explique?
Tu es comme ma ville charming
Je te verrais bien comme elle: dans ma vie

Je ne parle pas Allemand
Mais, comme toi j'ressens les gens
Viens on parle il y a rien de méchant

J'te redéposerai sur les Champs

Je ne parle pas français
But please red more
Everything that you tell so
It sounds kind of nice
And the time just stays in stand by
I wish I could make you understand'n
Je ne parle pas français
But please keep going

Oh la la la la la la la la la
Oh la la la la la la la la la
Oh la la la la la la la la la
Oh la la la la la la la la la

The sun falls behind the houses
Vessels drawing'n past us
And everything we want
The Moment will still be
About a thousand people
They talk to each other
However, the language that we speak
The understand just the two of us

Je ne parle pas français
But please red more
Everything that you tell so
It sounds kind of nice
And the time just stays in stand by
I wish I could make you understand'n
Je ne parle pas français
But please red more
Je ne parle pas français
But please red more
Everything that you tell so
It sounds kind of nice
And the time just stays in stand by
I wish I could make you understand'n
Je ne parle pas français
But please keep going

Oh la la la la la la la la la
Oh la la la la la la la la la
Oh la la la la la la la la la
Oh la la la la la la la la la

Due to lack of time and people, many translations are done with the automatic translator.
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song Je Ne Parle Pas Français We are happy!
Que Walou Deluxe Edition
The album Que Walou Deluxe Edition contains the song Je Ne Parle Pas Français of Namika . This album was released on: 07/12/2018.
Are you interested in other translations of the songs on the album Que Walou Deluxe Edition ?

On the right you will find the list of songs contained in this album of which we do not have the translation If you would like the translation of one of these songs, click on the appropriate button.When we reach at least 3 reports for a song we will activate to insert its translation into the site.
Song nameReportsDo you want the translation?
Que Walou0/3
Alles was zählt0/3
Ok 0/3
Programm0/3
Liebe Liebe0/3
Dschungel im Kopf0/3
Parkbank0/3
DNA0/3
Ahmed 0/3
Hände 0/3
Comic0/3
Roboterliebe0/3
Kronleuchterlicht0/3
Zirkus0/3
Que Walou 0/3
Phantom0/3
Mashakeel 0/3
In einem anderen Leben0/3
Mailbox0/3
Cherri Andrea640360
Until today you have improved
129
translations of songs
Thank You!!