był rzeką, to przyszłabyś
był morzem, to wierzę, że
Ramiona fal bym otworzył
I ty byś się rzuciła w nie
Ramiona fal bym otworzył
I ty byś się rzuciła w nie
był wiatrem, to jeszcze dziś
był ptakiem, to jeszcze dziś
Przyniósłbym ci z nieba gwiazdę
I wtedy do mnie wyszłabyś
Przyniósłbym ci z nieba gwiazdę
I wtedy do mnie wyszłabyś
był wichrem, to jeszcze dziś
był burzą, to jeszcze dziś
Porwałbym cię niby listek
By aż do nieba ciebie nieść
Porwałbym cię niby listek
By aż do nieba ciebie nieść
Jeszcze dziś...
Tekst - Rock Genius Polska
Gdybym Był Wichrem: Translations in English and Lyrics - Breakout
The Translation of Gdybym Był Wichrem - Breakout in English and the original Lyrics of the Song
Italian
English
Spanish
French
German
Portoguese
Russian
Dutch
Swedish
Norwegian
Danish
Hindi
PolishBelow you will find lyrics, music video and translation of Gdybym Był Wichrem - Breakout in various languages.
The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right.
To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom.
Lyrics of Gdybym Był Wichrem
by Breakout
Translation in English of the Song
Gdybym Był Wichrem by Breakout
he was a river, you would come
he was the sea, I believe that
I would open the arms of the waves
And you would throw myself at them
I would open the arms of the waves
And you wouldshe threw herself into it
he was the wind, he was still today
he was a bird, he was still today
I would bring you a star from heaven
And then you would come to me
I would bring you a star from heaven
And then you would come out to me
it was a windstorm today
it was a storm still today
I would grab you like a leaf
To carry you to heaven
I would grab you like a leaf
To carry you to heaven
Today ...
Text - Rock Genius Polska
he was the sea, I believe that
I would open the arms of the waves
And you would throw myself at them
I would open the arms of the waves
And you wouldshe threw herself into it
he was the wind, he was still today
he was a bird, he was still today
I would bring you a star from heaven
And then you would come to me
I would bring you a star from heaven
And then you would come out to me
it was a windstorm today
it was a storm still today
I would grab you like a leaf
To carry you to heaven
I would grab you like a leaf
To carry you to heaven
Today ...
Text - Rock Genius Polska
Improve this translation
Due to lack of time and people, many translations are done with the automatic translator.
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song Gdybym Był Wichrem? We are happy!
We know it's not the best, but it's enough to make it clear to those who visit us. of the song.
With your help, and that of the other visitors, we can make this site a reference for the translations of songs.
You want to give your contribution to the song Gdybym Był Wichrem? We are happy!
CREDITS
Support the authors and labels behind its creation by purchasing it if you like.
Breakout
Polish blues-rock band. It was established in 1968 as a result of the rebranding of the former bigbit group Blackout.
Gdybym Był Wichrem
We present you the lyrics and the translation of Gdybym Był Wichrem, a news song created by Breakout taken from the album 'Blues' published on Wednesday 24 February 2021
The album is composed by 9 songs. You can click on the songs to see the corresponding lyrics and translations:
Here's a small list of songs that may decide to sing, including the name of the corrisponding album for each song:- Dzisiejszej nocy
- Co się stało kwiatom
- Przyszła do mnie bieda
- Oni zaraz przyjdą tu
- Gdybym był wichrem
- Pomaluj moje sny
- Usta me ogrzej
- Kiedy byłem małym chłopcem
- Ona poszła inną drogą
Other Albums of Breakout
We want to remind you some other old album preceeding this one: Kamienie.
Gdybym Był Wichrem - Breakout: Translations and Lyrics 
Każdy Ponad Każdym - White House Records: Translations and Lyrics 
Backstage - Wet Bed Gang: Translations and Lyrics 
Infinite Kiss - Sandra: Translations and Lyrics 
London Session - Dani M: Translations and Lyrics 
Mars Attacks - Aesop Rock: Translations and Lyrics 
Моя голова винтом : Translation and Lyrics - Kostromin 
Pajama Party: Translation and Lyrics - 1096 Gang 
Patria Y Vida: Translation and Lyrics - Yotuel 
Sugarcrash!: Translation and Lyrics - Elyotto 
El Invento: Translation and Lyrics - José González 
2 Phút Hơn : Translation and Lyrics - Pháo 
Oi Oi Oi Bakugou: Translation and Lyrics - La Memerano 
Say!fanfare!: Translation and Lyrics - Shirakami Fubuki 
Free Is Never Free: Translation and Lyrics - Lera Lynn 